Des Invocations du Coran de la Sourate Al Baqara - La vâche
Dans le verset 127
Rabbanā taqabbal minnā innaka antas-sami'ul-alīm
ô notre Seigneur, accepte ceci de notre part ! Car c'est Toi l'Audient, l'Omniscient.
Le verset 128
Rabbanā waj alnā muslimayni laka wa min zurriyyatinā ummatam-muslimatal-lak wa arinā manāsikanā wa tub alaynā innaka antat-tawwābur-rahīm
Notre Seigneur ! Fais de nous Tes Soumis , et de notre descendance une communauté soumise à Toi. Et montre nous nos rites et accepte de nous le repentir. Car c'est Toi certes l'Accueillant au repentir, le Miséricordieux.
Dans le verset 201
Rabbanā ātinā fiddunyā hasanatan wa fil-ākhirati hasanatan wa qinā' azāban-nār
Seigneur ! Accorde nous belle ici-bas, et belle part aussi dans l'au-delà; et protège-nous du châtiment du Feu !
Dans le verset 250
Rabbanā afrigh alaynā sabran wa sabbit aqdāmanā wan-surnā alal-qawmil-kāfirīn
Seigneur ! Déverse sur nous l'endurance, affermis nos pas et donne-nous la victoire sur ce peuple infidèle.
Dans le verset 286
Rabbanā lā tu'a-khiznā in-nasīnā aw akhta'nā
Seigneur, ne nous châtie pas s'il nous arrive d'oublier ou de commettre une erreur.
Dans le verset 286
Rabbanā wa lā tahmil alaynā isran kamā hamaltahu alal-lazīna min qablinā
Seigneur ! Ne nous charge pas d'un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous.
Dans le verset 286
Rabbanā wa lā tuhammilnā mā lā tāqata lanā bih, wa'fu' annā, waghfirlanā, warhamnā, anta mawlānā fansurnā alal-qawmil kāfirīn
Seigneur ! Ne nous charge pas d'un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous. Seigneur ! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde. Tu es Notre Maître, accorde-nous donc la victoire sur les peuples infidèles.
